Unva

Privacy PolicyChính sách riêng tư

Last updated · July 11, 2026Cập nhật lần cuối · 11 tháng 7, 2026

Data Not Collected

Unva does not collect any personal data. No account, no servers, no ads, no third-party tracking. Everything stays on your device and syncs privately through your own iCloud.

Unva không thu thập dữ liệu cá nhân. Không tài khoản, không máy chủ, không quảng cáo, không bên thứ ba theo dõi. Mọi thứ ở trên máy bạn và đồng bộ riêng qua iCloud của chính bạn.

Data we collectDữ liệu chúng tôi thu thập

None. Unva requires no sign-up and collects no name, email, location, or device identifier. We do not run servers that receive your data.

Không có. Unva không yêu cầu đăng ký, không thu thập tên, email, vị trí hay mã định danh thiết bị. Chúng tôi không vận hành máy chủ nhận dữ liệu của bạn.

On-device dataDữ liệu lưu trên thiết bị

Your quit progress, attempt history, savings settings, journal, and "my reasons" are stored locally on your device. This data belongs to you and only you can access it.

Tiến trình cai, lịch sử các lần thử, cấu hình tính tiết kiệm, nhật ký và "lý do của tôi" được lưu cục bộ trên thiết bị của bạn. Dữ liệu này thuộc về bạn và chỉ bạn truy cập được.

iCloud syncĐồng bộ iCloud

If you enable sync, data is stored in the iCloud private database of your Apple account so it isn't lost when you change devices. This data sits in your iCloud; we cannot access it. iCloud processing follows Apple's policies.

Nếu bạn bật đồng bộ, dữ liệu được lưu trong iCloud private database thuộc tài khoản Apple của bạn để khỏi mất khi đổi máy. Dữ liệu này nằm trong iCloud của bạn; chúng tôi không truy cập được. Việc xử lý dữ liệu trên iCloud tuân theo chính sách của Apple.

No ads, no trackingKhông quảng cáo, không theo dõi

Unva shows no ads, embeds no third-party analytics SDKs, and does not sell or share data with anyone. No user profile is ever created. The in-app "insights" and charts are computed on your device from your own data — they are not sent anywhere.

Unva không hiển thị quảng cáo, không nhúng SDK phân tích của bên thứ ba và không bán hay chia sẻ dữ liệu cho bất kỳ ai. Không có hồ sơ người dùng nào được tạo. Phần "insights" và biểu đồ trong app được tính ngay trên máy bạn từ dữ liệu của chính bạn — không gửi đi đâu cả.

Platform-level statisticsThống kê ở mức nền tảng

Independently of the app, the App Store may provide the developer with anonymous, aggregated statistics (for example download counts or crash reports) if you have opted in to sharing them with developers in your device settings. This is handled by Apple under its own policies, is not linked to your identity, and the app itself does not collect it.

Độc lập với ứng dụng, App Store có thể cung cấp cho nhà phát triển các thống kê ẩn danh, tổng hợp (ví dụ lượt tải hoặc báo cáo sự cố) nếu bạn đã đồng ý chia sẻ với nhà phát triển trong cài đặt thiết bị. Việc này do Apple xử lý theo chính sách của họ, không gắn với danh tính của bạn, và bản thân ứng dụng không thu thập nó.

NotificationsThông báo

Motivational reminders and milestone alerts are scheduled locally on your device, not through any server. You can turn each type off in settings at any time.

Nhắc động viên và thông báo cột mốc được lên lịch cục bộ trên máy bạn, không qua máy chủ. Bạn có thể tắt từng loại trong cài đặt bất cứ lúc nào.

PurchasesThanh toán

In-app purchases are handled by the App Store or Google Play. We never see or store your card details; the app store manages all payments under its own policies.

Giao dịch mua trong ứng dụng được xử lý bởi App Store hoặc Google Play. Chúng tôi không thấy và không lưu thông tin thẻ của bạn; cửa hàng ứng dụng quản lý toàn bộ thanh toán theo chính sách của họ.

Your controlQuyền kiểm soát của bạn

Because data lives on your device, you're fully in control. Deleting the app removes local data; turn off iCloud to stop syncing. There is no account on our side to delete.

Vì dữ liệu nằm trên máy bạn, bạn toàn quyền kiểm soát. Gỡ ứng dụng sẽ xoá dữ liệu cục bộ; tắt iCloud để dừng đồng bộ. Không có tài khoản phía chúng tôi để xoá.

Your rights (GDPR & CCPA)Quyền của bạn (GDPR & CCPA)

Laws such as the EU/UK GDPR and the California CCPA give you rights to access, correct, delete, or port your personal data, and not to have it sold. Because Unva collects no personal data and creates no profile, we hold nothing on our side to access, export, delete, or sell — and we do not sell data. You control your data directly on your device and in your iCloud settings. For any privacy question you may still contact us at sudoo.stech@gmail.com.

Các luật như GDPR (EU/Anh) và CCPA (California) cho bạn quyền truy cập, sửa, xoá hoặc chuyển dữ liệu cá nhân, và quyền không bị bán dữ liệu. Vì Unva không thu thập dữ liệu cá nhân và không tạo hồ sơ, chúng tôi không giữ gì phía mình để truy cập, xuất, xoá hay bán — và chúng tôi không bán dữ liệu. Bạn kiểm soát dữ liệu trực tiếp trên máy và trong cài đặt iCloud của bạn. Mọi câu hỏi về quyền riêng tư, bạn vẫn có thể liên hệ sudoo.stech@gmail.com.

ChildrenTrẻ em

Unva is intended for adults (18+) looking to quit a habit. It is not directed at children, is not designed for anyone under 13, and does not knowingly collect data from children. If you believe a minor has used the app, note that no data reaches us — it can be cleared by deleting the app.

Unva dành cho người trưởng thành (18+) muốn bỏ một thói quen. Ứng dụng không hướng tới trẻ em, không thiết kế cho người dưới 13 tuổi, và không cố ý thu thập dữ liệu từ trẻ em. Nếu bạn cho rằng một trẻ vị thành niên đã dùng app, xin lưu ý không có dữ liệu nào đến chúng tôi — có thể xoá bằng cách gỡ ứng dụng.

Governing language, changes & contactNgôn ngữ điều chỉnh, thay đổi & liên hệ

This policy is written in English, the governing language; translations are for convenience and the English version prevails in case of conflict. If the policy changes, we update this page with a new date. Privacy questions? Contact sudoo.stech@gmail.com.

Chính sách này được soạn bằng tiếng Anh — ngôn ngữ điều chỉnh; bản dịch chỉ để tham khảo và bản tiếng Anh có hiệu lực khi có khác biệt. Nếu chính sách thay đổi, chúng tôi cập nhật bản này kèm ngày mới. Câu hỏi về quyền riêng tư? Liên hệ sudoo.stech@gmail.com.